Terms and Conditions
Version 5 - Publication date: August 22, 2023
1. DEFINITIONEN
Begriffe in Großbuchstaben werden im Glossar am Ende dieses Dokuments definiert.
2. BEREITSTELLUNG VON DIENSTEN UND EINSCHRÄNKUNGEN
2.1 Bereitstellung des Dienstes
Vorbehaltlich der Vertragsbedingungen erbringt QUALIMERO dem Kunden die Dienstleistungen
2.2 Gewährung von Rechten
QUALIMERO räumt dem Kunden ein nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, den Service und die Dokumentation wie vertraglich zulässig ausschließlich für den internen Geschäftsbetrieb des Kunden zu nutzen
2.3 Nutzungsbedingungen
In Bezug auf den Service ist es dem Kunden untersagt:
(a) es sei denn, auf diese Rechte kann nicht wirksam verzichtet werden, indem disassembliert, dekompiliert, rückentwickelt, kopiert, übersetzt oder abgeleitete Werke erstellt werden,
(b) Vertrieb, Vermietung, Verkauf, Leasing oder Verwendung für nichtzivile Zwecke,
(c) Inhalte oder Daten zu übertragen, die rechtswidrig sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf illegale Anrufe, oder die Rechte an geistigem Eigentum verletzen, oder
(d) den Betrieb oder die Sicherheit von QUALIMERO zu umgehen oder zu gefährden
2.4 Überwachung
QUALIMERO ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Nutzung des Dienstes zu überwachen (nur soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist):
(a) um geltende Gesetze, Vorschriften oder andere behördliche Anfragen oder Anordnungen zu erfüllen;
(b) um zu überprüfen, ob der Kunde die Vereinbarung einhält;
(c) um die Integrität seiner Systeme und Netzwerke sowie der seiner Anbieter zu schützen;
(d) soweit dies für die Bereitstellung und Unterstützung des Dienstes erforderlich ist; oder
(e) wie vom Kunden anderweitig genehmigt oder verlangt.
2.5 Einhaltung
Der Kunde ist verpflichtet, QUALIMERO auf Anfrage umgehend alle Informationen über die Kundendaten oder die Nutzung des Dienstes durch den Kunden zur Verfügung zu stellen:
(a) um festzustellen, ob der Kunde die Vereinbarung einhält und
(b) als Antwort auf eine Anfrage einer Aufsichtsbehörde oder einer Regierung, eines Gerichts oder einer Behörde.
2.6 Betriebsanweisungen
Der Kunde ist verpflichtet, den Service gemäß den betrieblichen Richtlinien und Grundsätzen zu nutzen, die dem Kunden von Zeit zu Zeit von QUALIMERO zur Verfügung gestellt oder anderweitig in der Vereinbarung festgelegt sind.
2.7 Sperrung des Dienstes
QUALIMERO kann die Nutzung des Dienstes blockieren:
(a) soweit dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze oder Vorschriften erforderlich ist;
(b) zur Wartung (geplant oder in Notfällen) oder zur Reparatur des QUALIMERO-Netzes;
(c) wenn die Nutzung ein Risiko für die Integrität oder den weiteren Betrieb des QUALIMERO-Netzes oder eines Teils davon darstellt;
(d) wenn die Nutzung gegen die Vereinbarung verstößt oder QUALIMERO rechtlich haftbar machen könnte;
(e) nach alleinigem Ermessen von QUALIMERO, wenn eine Nichtblockierung zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Dienste oder ihrer Bereitstellung durch QUALIMERO führen würde; oder
(f) wenn QUALIMERO den Dienst aufgrund einer Kündigung oder Änderung der Beziehung zwischen QUALIMERO und einem Dritten nicht erbringen kann.
2.8 Webdienste von Drittanbietern
Der Dienst kann Integrationen von Webdiensten beinhalten, die von Dritten bereitgestellt werden und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Dritten unterliegen. Diese Webdienste von Drittanbietern sind nicht Teil dieses Dienstes.
2.9 Mobiler Zugriff auf den Dienst
Der Kunde kann über mobile Anwendungen auf bestimmte Dienste zugreifen. Die Nutzung mobiler Anwendungen kann den Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, die beim Herunterladen angezeigt werden.
2.10 Betrugsprävention
QUALIMERO ergreift Maßnahmen, um Betrug und illegale Praktiken bei der Nutzung des Dienstes aufzudecken und zu verhindern. QUALIMERO garantiert nicht, dass es in der Lage sein wird, die Übertragung betrügerischer Nachrichten zu blockieren.
3. DIE VERANTWORTLICHKEITEN VON QUALIMERO
3.1 Bereitstellung
QUALIMERO bietet den in der Vereinbarung beschriebenen Zugang zu dem Dienst.
3.2 Unterstützung
QUALIMERO bietet Unterstützung für den Service, wie im Bestellformular angegeben.
3.3 Änderungen
(a) Die Service- und QUALIMERO-Richtlinien können von QUALIMERO geändert werden. QUALIMERO wird den Kunden über die Änderungen informieren.
(b) Stellt der Kunde fest, dass eine Änderung die Nutzung des Dienstes erheblich beeinträchtigt, kann der Kunde seinen Zugang kündigen.
3.4 Ausgeschlossene Ereignisse
QUALIMERO haftet nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung einer Verpflichtung, wenn diese auf den Eintritt eines ausgeschlossenen Ereignisses zurückzuführen ist.
3.5 Bewertungen
QUALIMERO kann anonyme Informationen über die Nutzung des Dienstes verwenden, um Analysen zu erstellen. Die Analysen enthalten keine vertraulichen Informationen des Kunden.
4. KUNDENVERANTWORTUNG UND KUNDENDATEN
4.1 Pflichten des Kunden
Der Kunde ist verpflichtet zur Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften.
4.2 Kundendaten
Der Kunde ist allein verantwortlich für alle Kundendaten und gewährt QUALIMERO ein nicht ausschließliches Recht zur Nutzung und Verarbeitung von Kundendaten für den Betrieb der Dienste.
4.3 Personenbezogene Daten
Der Kunde erhebt und speichert alle personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.
4.4 Unterstützung
Der Kunde ist verpflichtet, angemessen mit QUALIMERO zusammenzuarbeiten.
4.5 Zugriff und Sicherheit
Der Kunde ist allein verantwortlich für die Sicherheit seiner Systeme und Netzwerke.
4.6 Notfallwiederherstellung
Der Kunde ist allein verantwortlich für alle Vorkehrungen für Disaster Recovery und Datensicherung.
4.7 Testkonto
Qualimero kann dem Kunden ein Testkonto zur Verfügung stellen. Der Kunde stellt sicher, dass das Testkonto ausschließlich für nichtproduktive Zwecke verwendet wird.
5. GEBÜHREN UND STEUERN
5.1 Gebühren und Zahlung
Der Kunde zahlt die in der Bestellung angegebenen Gebühren. Im Falle einer Nichtzahlung kann QUALIMERO die Nutzung des Dienstes aussetzen.
5.2 Steuern
Sofern nicht anders angegeben, enthalten die Gebühren keine Steuern. Der Kunde ist für alle Steuern verantwortlich.
5.3 Versatz
QUALIMERO ist berechtigt, Beträge zu verrechnen.
6. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG
6.1 Laufzeit
Die Laufzeit entspricht den Angaben in der Bestellung.
6.2 Kündigung durch eine der Parteien
Eine Partei kann den Vertrag bei wesentlichem Verstoß oder Insolvenz der anderen Partei kündigen.
6.3 Kündigung durch QUALIMERO
QUALIMERO kann den Vertrag zusätzlich kündigen bei Beendigung von Drittanbieterbeziehungen oder gesetzlichen Verboten.
6.4 Auswirkung des Ablaufs oder der Kündigung
Nach Ablauf oder Kündigung erlischt das Recht des Kunden zur Nutzung des Dienstes und der Kunde zahlt alle ausstehenden Beträge.
7. GARANTIEN
7.1 Einhaltung von Gesetzen
Jede Partei garantiert die Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften.
7.2 Branchenpraktiken
QUALIMERO garantiert, dass es den Service in weitgehender Übereinstimmung mit den Unterlagen erbringt.
7.3 Rechtsbehelfe
Die einzigen Rechtsmittel des Kunden bei Verletzung der Garantie sind Neuerbringung der Leistung oder Kündigung.
7.4 Garantieausschlüsse
Die Garantien gelten nicht bei unsachgemäßer Nutzung oder kostenlosen Diensten.
7.5 Haftungsausschluss
Sofern nicht ausdrücklich vorgesehen, gibt QUALIMERO keine weiteren Zusicherungen oder Gewährleistungen. Der Service wird "wie gesehen" bereitgestellt.
8. ANSPRÜCHE DRITTER
8.1 Ansprüche gegen den Kunden
QUALIMERO wird den Kunden gegen Ansprüche verteidigen, dass die Nutzung des Dienstes Rechte Dritter verletzt.
8.2 Verfahren für Ansprüche Dritter
Der Kunde muss QUALIMERO unverzüglich über mögliche Reklamationen informieren. QUALIMERO hat das Recht, die Verteidigung zu kontrollieren.
8.3 Ausschließliches Rechtsmittel
Die Bestimmungen in diesem Abschnitt stellen das einzige Rechtsmittel des Kunden in Bezug auf Ansprüche Dritter dar.
9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
9.1 Unbegrenzte Haftung
Keine Partei schließt ihre Haftung für Betrug, Tod, Körperverletzung oder nach geltendem Recht nicht ausschließbare Haftung aus.
9.2 Haftungsbegrenzung
Die maximale Gesamthaftung einer Partei ist auf 10.000 EUR für alle Ereignisse innerhalb von zwölf Monaten begrenzt.
9.3 Ausschluss von Schadensersatz
Keine Partei haftet für Datenverlust, Gewinnverlust, Folgeschäden oder indirekte Schäden.
9.4 Verteilung des Risikos
Die Gebühren spiegeln die Risikoverteilung und Haftungsbeschränkung wider.
10. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
10.1 Eigentum von QUALIMERO
QUALIMERO besitzt alle geistigen Eigentumsrechte am Service und der Dokumentation.
10.2 Eigentum des Kunden
Der Kunde behält alle Rechte an seinen Kundendaten.
10.3 Nichtgeltendmachung von Rechten
Der Kunde verpflichtet sich, keine Rechte am Service gegenüber QUALIMERO geltend zu machen.
11. VERTRAULICHKEIT
11.1 Verwendung vertraulicher Informationen
Die empfangende Partei wird alle vertraulichen Informationen streng vertraulich behandeln.
11.2 Ausnahmen
Die Beschränkungen gelten nicht für unabhängig entwickelte oder öffentlich zugängliche Informationen.
11.3 Erzwungene Offenlegung
Vertrauliche Informationen können offengelegt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
11.4 Öffentlichkeitsarbeit
QUALIMERO darf den Namen des Kunden in Kundenlisten und Marketingmaterialien verwenden.
12. DATENSCHUTZ
12.1 Verantwortliche Stelle
Der Kunde erkennt an, dass Qualimero in bestimmten Situationen als Verantwortlicher oder gemeinsam Verantwortlicher handelt.
12.2 Prozessor
Wenn Qualimero personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, gilt die Datenschutzvereinbarung.
12.3 Business-to-Business
Soweit der Kunde ein Unternehmer ist, schließen die Parteien einen Auftragsverarbeitungsvertrag.
13. SONSTIGES
13.1 Trennbarkeit
Ungültige Bestimmungen haben keinen Einfluss auf die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.
13.2 Kein Verzicht
Ein Verzicht auf eine Vertragsverletzung stellt keinen Verzicht auf andere dar.
13.3 Elektronische Signatur
Elektronische Signaturen gelten als Originalsignaturen.
13.4 Regulatorische Angelegenheiten
Der Kunde wird vertrauliche Informationen nicht unter Verstoß gegen Exportgesetze exportieren.
13.5 Hinweise
Alle Mitteilungen müssen schriftlich erfolgen.
13.6 Zuordnung
Der Vertrag darf ohne Zustimmung von QUALIMERO nicht abgetreten werden.
13.7 Vergabe von Unteraufträgen
QUALIMERO kann Teile der Dienstleistung an Dritte vergeben.
13.8 Verhältnis der Parteien
Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer.
13.9 Rechte Dritter
Diese Vereinbarung macht Dritte nicht zu Begünstigten.
13.10 Höhere Gewalt
Ein Leistungsverzug durch unkontrollierbare Umstände stellt keinen Vertragsbruch dar.
13.11 Korruptionsbekämpfung
Die Parteien werden alle geltenden Gesetze zur Korruptions- und Bestechungsbekämpfung einhalten.
13.12 Exportbestimmungen
Der Kunde erkennt an, dass die Produkte Exportkontrollgesetzen unterliegen können.
13.13 Anwendbares Recht
Die Vereinbarung unterliegt deutschem Recht. Alle Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Berlin, Deutschland.
13.14 Vollständige Vereinbarung
Die Vereinbarung stellt die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen QUALIMERO und dem Kunden dar.
Glossar
"Verbundenes Unternehmen" bezeichnet jede juristische Person, an der der Kunde oder QUALIMERO mehr als fünfzig Prozent der Anteile hält.
"Vereinbarung" bezeichnet ein Bestellformular und die darin enthaltenen Dokumente.
"Vertrauliche Informationen" bedeuten Geschäfts- und Finanzinformationen der Parteien, die vor uneingeschränkter Weitergabe geschützt werden.
"Kundendaten" sind alle Inhalte, Nachrichten und Daten, die der Kunde übermittelt.
"Verantwortlicher" im Sinne der DSGVO.
"Auftragsverarbeiter" im Sinne der DSGVO.
"Datenschutzvereinbarung" ist die für die Dienste geltende Datenschutzvereinbarung, verfügbar unter www.qualimero.com/datenschutzrichtlinien
"Datenschutzgesetze" sind die relevanten Gesetze für die Verarbeitung personenbezogener Daten (z.B. DSGVO).
"Dokumentation" bezieht sich auf die technische und funktionale Dokumentation von QUALIMERO.
"Service" bezieht sich auf alle Dienste, die von QUALIMERO gemäß einem Bestellformular bereitgestellt werden.
"QUALIMERO-Richtlinien" sind die operativen Politiken, die QUALIMERO für die Bereitstellung der Dienste anwendet.
"Laufzeit" bezeichnet die im Bestellformular angegebene Dauer.